• OneLink Project Manager

    Project Management
    US-CA-San Francisco
  • Responsibilities

    As a result of continued demand for our products and services, is looking to for a bright, self-motivated Project Manager to join our “startup within an established company” and work on a language translation project for our global clients. Your will work on our OneLink product, which is experiencing an explosive growth. OneLink is a specialized website application that offers our clients the ability to support translated versions of their site in multiple languages.

    OneLink Summary:

    GlobalLink OneLink technology completely changes the traditional model for launching multilingual websites. With OneLink, it is no longer necessary to supply a website translation vendor with source files, provide access to your internal systems, or manage multiple versions of a web site. The revolutionary OneLink application handles the entire web localization process, with minimal project management and IT dependencies on the client side.


    Position Responsibilities:

    • Oversee all aspects of project coordination (scheduling, sourcing, testing, and management of all data, personnel, and resources) from hand-off through project completion to ensure on-time, on-budget, and quality delivery.
    • Identify and mitigate risks
    • Review final product and at various stages of process to ensure quality and accuracy
    • Strengthen excellent relationships with contract linguists
    • Manage pricing and contractual issues by developing a thorough understanding of company procedures. Research and resolve payment issues
    • Liaise with Implementation managers and production staff to clarify assignment needs and goals
    • Juggle multiple priorities simultaneously in a fast-paced environment


    • BS/BA required or equivalent work experience
    • 2 years minimum experience in Project Management in a web agency or localization environment
    • Proven experience managing Web projects from inception to launch
    • Must possess a sense of urgency and the ability to work under pressure
    • Possess a high degree of pride in solid, quality work
    • Detail oriented and commitment to the product
    • Must be extremely comfortable with new technologies
    • Ability to plan, organize, prioritize and communicate with all the teams involved in order to ensure the successful completion of each project.


    Desired Skills:

    • Experience with CAT Tools, TMS and Terminology Management
    • Knowledge of Project Management standards (PMI-PMP|ACP/APM-APMP)
    • Understanding of web technologies (HTML/Websites)
    • Understanding of Product Development cycles and testing practices
    • Fluency in more than one language

    Overview is a world leader in website localization, software localization, GMS (Globalization Management System) software products, and enterprise-level, professional translation services. Our translation solutions allow a diverse array of clients to deliver local language products, services, applications, training, and content in a culturally appropriate manner.


    We were founded on the principle that great service is, and always will be, a key differentiator in the localization industry. Our dedication to client satisfaction is what we consider to be our most valuable asset. From President to Project Manager, we believe that making our clients' lives easier and delivering language services that exceed expectations allows us to develop and maintain strong client relationships, and hence to grow our business.

  offers a comprehensive benefits package including: medical, dental, vision, 401k, paid time-off, company sponsored life insurance, short term and long term disability, flexible spending account options, and a pro-active and accessible HR department that focuses on the staff’s health and happiness.

  is an equal opportunity employer.


    For more information on, please visit our website at


    Sorry the Share function is not working properly at this moment. Please refresh the page and try again later.
    Share on your newsfeed