• Project Manager

    Project Management
    US-CA-San Francisco
  • Responsibilities

    As a result of continued demand for our products and services, is looking to for a bright, self-motivated Project Manager to join our “startup within an established company” and work on a language translation project for our global clients. 


    The position of Project Manager is a key player at Project Managers execute all language/translation projects from start to finish and serve as a single point of accountability for their successful completion. They are responsible for the entire life cycle of all language/translation projects assigned to them and serve as a single point of contact/accountability. Individuals in this role are either more inclined to stick to a Project Management-oriented career path (working to become an Executive or Senior Project Manager, for instance) or a Management-oriented career path (working to become a Team Lead or Department Manager, for instance).


    Position Responsibilities:

    • Strong organizational skills, attention to detail, and the ability to multi-task
    • Ability to prioritize activities on a daily basis to accomplish project goals
    • Ability to generate and maintain budgets and schedules
    • Superior writing and communication skills
    • Willing to learn new things, be open to challenges and thrive on success
    • Establish long-term pricing agreements with contract linguists globally
    • Liaise with sales and production staff to clarify assignment needs and goals
    • Juggle multiple priorities simultaneously in a fast-paced environment
    • Perform quality checks at various stages of process to ensure quality and accuracy (proofreading, communication with linguists and client reviewers on specific linguistic issues)


    Desired Skills:

    • 2-3 years experience in a Project Management role
    • Previous localization experience
    • Experience with standard translation management tools (Trados, Wordfast, SDLX, Catalyst)
    • Knowledge of Acrobat, HTML and XML
    • Fluency in a second language or any level of linguistic skills highly appreciated

    Overview is a world leader in website localization, software localization, GMS (Globalization Management System) software products, and enterprise-level, professional translation services. Our translation solutions allow a diverse array of clients to deliver local language products, services, applications, training, and content in a culturally appropriate manner.


    We were founded on the principle that great service is, and always will be, a key differentiator in the localization industry. Our dedication to client satisfaction is what we consider to be our most valuable asset. From President to Project Manager, we believe that making our clients' lives easier and delivering language services that exceed expectations allows us to develop and maintain strong client relationships, and hence to grow our business.

  offers a comprehensive benefits package including: medical, dental, vision, 401k, paid time-off, company sponsored life insurance, short term and long term disability, flexible spending account options, and a pro-active and accessible HR department that focuses on the staff’s health and happiness.

  is an equal opportunity employer.


    For more information on, please visit our website at


    Sorry the Share function is not working properly at this moment. Please refresh the page and try again later.
    Share on your newsfeed