TransPerfect

  • Technical Writer - Electronic-Circuit Industry

    ID
    2018-10949
    Category
    Writing/Editing
    Location
    US-OR-
    Additional Job Locations
    US-CA
  • Responsibilities

    We are looking for 2 Contract Technical Writers to update documents for a client in the electronic-circuit industry:

     

    • One to create an SOP regarding the R&D-to-Production process
      • Ideally the writer will have experience with semiconductor‐industry quality process
      • The writer will collaborate with the client process owner(s), recommend best practices, and implement review feedback
      • Will likely will need to spend some time on-site at client location in San Diego
    • One to create an SOP regarding the change control process for the quality system
      • Ideally the writer will have quality system expertise
      • The writer will collaborate with the client process owner(s), recommend best practices, and implement review feedback

    ** Work will be done remotely - there is potential for visits to client site in Southern California **

     

    *** The project will take place in October and November 2018 (but could potentially start the end of September). ***

     

     

    Description:

     

    • Deliver professional quality deliverables on time and in budget.
    • Plan work based on provided scoping information.
    • Work directly with client, developers, and products to gather content.
    • Organize material to create outlines and drafts.
    • Write new content, and edit existing content.
    • Match defined editorial standards.
    • Use existing templates to create layouts matching defined design standards.
    • Work well with team members on the development and publications teams, and possibly others.
    • Contribute to team knowledge and resources such as glossaries and processes.
    • Provide estimates and status updates.
    • Proactively address or communicate challenges, concerns, and process improvements.
    • Other tasks as required.

    Qualifications

    • Minimum 5 years of technical writing experience, preferably in a related technical field.
    • Proven ability to plan and implement content development projects from start to finish.
    • Excellent written and oral communication skills.
    • Ability to work well with engineers and programmers, find information sources, and quickly understand complex technical subjects.
    • Solid experience with at least one content development toolset used in a professional publication development environment.
    • Ability to work independently and with teams.
    • Creative self-starter with a strong work ethic.
    • Bachelor’s degree in communications or technology preferred.

    Overview

    Translations.com is a world leader in website localization, software localization, GMS (Globalization Management System) software products, and enterprise-level, professional translation services. Our translation solutions allow a diverse array of clients to deliver local language products, services, applications, training, and content in a culturally appropriate manner.

     

    We were founded on the principle that great service is, and always will be, a key differentiator in the localization industry. Our dedication to client satisfaction is what we consider to be our most valuable asset. From President to Project Manager, we believe that making our clients' lives easier and delivering language services that exceed expectations allows us to develop and maintain strong client relationships, and hence to grow our business.

     

    Translations.com is an equal opportunity employer.

     

    For more information on Translations.com, please visit our website at www.translations.com.

    Options

    Sorry the Share function is not working properly at this moment. Please refresh the page and try again later.
    Share on your newsfeed